Русский бог

РУССКИЙ БОГ

Примечания

Русский бог (стр. 215). Впервые — отдельный листок, Лондон, 1854. Вольная русская типография. Печ. по автографу. Текст «Русского бога» (с незначительными разночтениями) находится в письме Вяземского к А. Тургеневу от 18 апреля 1828 г. («Архив братьев Тургеневых», вып. 6, стр. 65). Вяземский сообщает, что написал это стихотворение «дорогою из Пензы, измученный и сердитый...». «Русский бог» широко расходился в списках. Герцен не только опубликовал «Русского бога» отдельным листком, он напечатал его и во второй книжке «Полярной звезды» (1856). Эта сатира вошла также в сборник «Русская потаенная литература XIX столетия», изданный Огаревым (1861). Полемизируя с Вяземским как реакционным государственным деятелем 50-х гг., Герцен неоднократно язвительно напоминал ему, что он является автором «Русского бога». Например, в статье 1857 г. «Под спудом» («Колокол», л. 5). Герцен писал о Вяземском: «Мы его почти считаем нашим сотрудником по «Полярной звезде» за его милое стихотворение, напечатанное нами». Далее, в той же статье, Герцен цитирует «Русского бога». В бумагах Маркса сохранился сделанный для него Н. Сазоновым немецкий перевод «Русского бога».

— намек на разорение дворянства, вследствие которого значительная часть помещичьих имений с крепостными «душами» была заложена государству.

Бригадирш обоих полов. Бригадир — офицерский чин, упраздненный еще Павлом I. Вяземский здесь имеет в виду комедию Фонвизина «Бригадир», в которой между прочим осмеяна глупая провинциальная барыня-бригадирша.

Бог всех с анненской на шеях.

Бог бродяжных иноземцев и т. д. Эта строфа выражает враждебность Вяземского по отношению к наемной царской бюрократии, в рядах которой видную роль играли прибалтийские немцы.

          Копия в арх. Бог ухабов, бог метелей,
        бр. Тургеневых Бог убийственных дорог,
                       Бог ночлегов без постелей,
                       Вот он, вот он - русский бог!

                       Бог холодных, бог голодных
                       Нищих вдоль и поперек,
                       Бог имений бездоходных,
                       Вот он, вот он - русский бог!

                       Бог всех с Анною на шее,
                       Бог лакеев без сапог,
                       Бог служащих, как лакеи,
                       Вот он, вот он - русский бог!

                       К глупым полон благодати,
                       К умным чересчур уж строг,
                       Бог всего, что есть некстати,
                       Вот он, вот он - русский бог!

                       Бог пришельцев-иноземцев,
                       Преступивших наш порог.
                       Бог - в особенности - немцев:
                       Вот он, вот он - русский бог!