• Приглашаем посетить наш сайт
    Северянин (severyanin.lit-info.ru)
  • Записные книжки. Дополнения. Примечания.

    Записная книжка
    Примечания
    ДОПОЛНЕНИЯ
    [Из второй записной книжки]
    (1813-1855)

    1 ПС у IX, 48. В конце 1855 г. Вяземский стал товарищем министра просвещения и возглавил цензуру, что дало ему доступ к делам Главного управления цензуры.

    2 Опубликовано в ПС, IX, 49 с пропуском имен Драшусовой, Львова и Маслова. Критическое отношение к высшей полиции Вяземский сохранил и на посту товарища министра. Более половины названных в списке лиц не принадлежало к славянофильскому направлению. Аксаков Константин Сергеевич - в списке московских славянофилов ошибочно назван Тимофеевичем. Очевидно, его спутали с отцом - Сергеем Тимофеевичем Аксаковым.

    3 ПС, IX, 49-50. Вел. кн. Константин Николаевич - второй сын Николая I, с 1855 г. управлял флотом и морским ведомством на правах министра.

    П. А. Валуев - был женат на дочери Вяземского Марии. Вяземский переписал этот документ, обличающий наследие Николая I и характеризующий либеральные настроения начала нового царствования, которые находили отражение (правда, очень недолго) даже в деятельности высших сановников, в данном случае - в циркуляре, изданном братом царя.

    [Из седьмой записной книжки]
    (1828-1833)

    1 IX, 96-98. Копия письма сделана рукою В. Ф. Вяземской с небольшими исправлениями рукою П. А. Вяземского. Примечание П. А. Вяземского, которое мы печатаем после перевода текста письма, написано им на верхнем и нижнем поле первой страницы копии и относится к позднейшим годам.

    Вяземский приехал в Петербург в первой половине марта 1828 г. В письме к А. И. Тургеневу от 27 апреля 1828 г. он так изложил историю своего обращения к Бенкендорфу: "... измученный советами приятелей и друзей проситься в службу, решился я в бытность здесь Киселева и по его особенному настоянию проситься к нему, то есть в главную квартиру второй армии. Пошли переговоры и затруднения. Все высокие государственные чины занялись этим делом, как государственной важностью, и куда доброжелатели мои не совались, находили везде уже приготовленную оппозицию. Говорили, что меня должно принять в службу, но не туда, куда я прошусь" (Архив братьев Тургеневых, 1921, вып. VI, 70).

    2 ПС, IX, 98. Копия - рукою В. Ф. Вяземской. П. А. Вяземский подчеркнул карандашом слова "содействовать в открывающейся против Оттоманской Порты войне" и поставил после них вопросительный знак в скобках. Кроме того, он подчеркнул слово "отнюдь". Позднейшее примечание Вяземского написано на нижних полях двух страниц копии. 20 апреля 1828 г. Бенкендорф прислал отказ Пушкину, аналогичный отказу Вяземскому (А. С. Пушкин. Полн. собр. соч., т. XIV, стр. 11). В отказе несомненную роль сыграл отзыв вел. кн. Константина Павловича, который писал Бенкендорфу: "Вы говорите, что писатель Пушкин и князь Вяземский просят о дозволении следовать за главной императорской квартирой. Поверьте мне, любезный генерал, что, ввиду прежнего поведения, как бы они ни старались выказать теперь свою преданность службе его величества, они не принадлежат к числу тех, на кого можно бы было в чем-либо положиться" ("Русский архив", 1884, кн. III, стб. 319). Вяземский был чрезвычайно возмущен полученным им и Пушкиным отказом, видя в нем результат "низких побуждений блестящих кромешников". С презрением писал он о Бенкендорфе: "Что ни делайте, не берите меня за Дунай, а в каталогах, а в биографических словарях все-таки имячко мое всплывет, когда имя моего отца и благодетеля Александра Христофоровича будет забыто, ибо, вероятно, Россия не воздвигнет никогда Пантеона жандармам..." (Архив бр. Тургеневых. VI, стр. 70-72).

    3 ПС, IX, 99. Вяземский, получив отказ в принятии на службу, в первых числах июня 1828 г. выехал из Петербурга в Москву и потом к семье в Саратовскую губернию. Как видно из позднейшего примечания Вяземского (см. стр. 311), он был оклеветан в доносе, присланном Николаю I. По приказу последнего граф П. А. Толстой 3 июля писал московскому генерал-губернатору Д. В. Голицыну о воспрещении Вяземскому издавать газету и о его якобы "развратной жизни". Голицын был обязан передать Вяземскому оскорбительные обвинения, возведенные на него царем, что он сделал по возвращении Вяземского в Москву в конце сентября 1828 г. в публикуемом письме, к которому, очевидно, присоединил и оригинал письма, полученного от П. А. Толстого. Копии обоих писем внесены в записную книжку рукою В. Ф. Вяземской. Об "Утренней газете" см. указанное примечание Вяземского.

    4 Примечание Вяземского написано его позднейшим почерком на нижних полях пяти страниц, на которых переписаны письма Д. В. Голицына, П. А. Толстого и далее - письмо Вяземского Голицыну.

    5 ПС, IX, 100-104. Два публикуемые письма Вяземского к кн. Д. В. Голицыну должны быть отнесены к концу сентября - началу октября 1828 г. Узнав о предъявленных ему обвинениях, Вяземский просил о помощи Д. В. Голицына, который предложил ему написать полуофициальное письмо с возражениями на обвинения. Он обещал довести это письмо через Бенкендорфа до сведения царя. Препровождая такое письмо Голицыну, Вяземский имел в виду, что оно будет читаться не только шефом жандармов, но, возможно, и Николаем I. Оба письма переписаны рукою В. Ф. Вяземской. Вяземским исправлены грамматические ошибки.

    6 Здесь и далее имеется в виду письмо гр. П.А. Толстого (стр. 310-311), который на время отсутствия Николая в связи с Турецкой войной жил в Зимнем дворце, был снабжен особыми полномочиями и являлся главным лицом по внутренним делам империи (РА, 1900, I, 197).

    7 Если предшествующее письмо Вяземского к Голицыну писалось в расчете на чтение его Бенкендорфом и Николаем, то это адресовано лично Голицыну и содержит откровенные предположения Вяземского о происхождении клеветы и т. д.

    8 "Justine ou les Malheurs de la vertu" {"Жюстина, или Несчастия добродетели" (фр.) }, 1791, роман маркиза де Сада (de Sade). В 1801 г. издания романов де Сада за их порнографический характер были конфискованы, а автор заключен в тюрьму. Слово Justine вписано и подчеркнуто Вяземским.

    9 ПС, IX, 105, 106. Как показывают даты и содержание этого и следующего писем, Д. В. Голицын направил адресованное ему письмо Вяземского на русском языке Бенкендорфу 1 ноября с просьбой сообщить об этом письме Николаю. Бенкендорф ответил на него 7 ноября; Голицын, получив ответ, 14-го переправил его Вяземскому со своим письмом. Оба письма-Голицына и Бенкендорфа переписаны рукою В.Ф.Вяземской. Над первым помета Вяземского: "ко мне", над вторым: "Письмо Бенкендорфа к Голицыну".

    10 Вяземский, узнав по приезде в Москву о предъявленном ему обвинении и начав ходатайствовать об оправдании через Д. В. Голицына, в то же время сообщил обо всем в Петербург Жуковскому, излил ему свое негодование и просил о помощи. Жуковский написал по поводу Вяземского письмо к гр. П. А. Толстому, прося довести его до сведения Николая, говорил с Бенкендорфом и позднее говорил и с Николаем. Вяземский писал Жуковскому почти ежедневно (14, 15 и 17 ноября). Особенно волновало его сообщение, что в руках Николая были какие-то его писания, которые и вызвали гнев царя. Жуковский советовал ему написать о себе Николаю или через Бенкендорфа, или через Толстого, но Вяземский отвечал ему, что ни тому, ни другому "рука писать не подымается", а что он хочет писать непосредственно царю. Между тем траур двора по умершей Марии Федоровне, матери Николая I, вынуждал отложить это письмо (РА, 1900, кн. I, стб. 194-203).

    11

    12 ПС, IX, 109-114. Два письма Вяземского к Д. В. Голицыну, датированные 18 апреля 1829 г., имели разное назначение. В первом вновь говорилось о том положении, в котором оказался Вяземский. Оно до некоторой степени повторяло "Исповедь" и было написано с целью довести его до сведения Николая. Вяземский, опасаясь, что уже отправленное царю письмо и "Исповедь" не обратят на себя в достаточной мере его внимание, просил Голицына (во втором письме), который предполагал поехать в Петербург, еще раз напомнить о нем Николаю.

    13 См. письма П. А. Толстого и Вяземского к Д. В. Голицыну, опубликованные на стр. 310-315.

    14 Письмо Бенкендорфа см. выше, стр. 309-310.

    15 Весной 1829 г. Николай I ездил в Варшаву для коронования. В это же время был раскрыт в Варшаве заговор польской молодежи против него, несомненно, поддерживаемый представителями оппозиции в Сенате.

    16 О выходе Вяземского в отставку в 1821 г. см. в "Исповеди" (стр. 149-152). в "Автобиографическом введении" (ПС, II, стр. XVII и XVIII), а также выше, стр. 343.

    17 ПС, IX, 114-115 (первая половина письма). Д. Г. Бибиков - с 1824 по 1835 г. директор департамента внешней торговли. Был непосредственным начальником Вяземского по службе в министерстве финансов. С 1832 г. Вяземский занял при Бибикове должность вице-директора. Полуофициальный, полуприятельский характер письма объясняется старинными дружескими связями Вяземского с Бибиковым. Письмо списано рукою В. Ф. Вяземской. В ПС, IX печаталось лишь частично.

    18 Второй том "Истории русского народа" Н. А. Полевого вышел из печати в 1830 г. (ценз. разреш. 28. II 1830). Похороны В. Л. Пушкина состоялись 23 августа 1830 г.

    19 С. Н. Глинка - уволен от цензорства за то, что пропустил в No 10 "Московского телеграфа" за 1830 г. сатирическую статейку "Утро у знатного барина, князя Беззубова", задевавшую в изображенном в ней кн. Беззубове - кн. Н. Б. Юсупова. Вяземский напоминал о роли, которую сыграл в 1812 г. руководимый С. Н. Глинкой журнал "Русский вестник", горячо боровшийся против галломании русского дворянства и призывавший к самой ожесточенной борьбе с Наполеоном. Вяземский ходатайствовал об уволенном цензоре также и в письмах к Е. М. Хитрово и Жуковскому (см. прим. 61 к книжке восьмой). Об этом эпизоде см. "Записки С. Н. Глинки". Спб., 1895, стр. 356-358.

    20 Вяземский был откомандирован в Москву в связи с организацией там промышленной выставки, которая должна была открыться в залах Дворянского собрания в конце 1830 г. Однако холера помешала устройству выставки. Она открылась лишь весной 1831 г. Ее описанию Вяземский посвятил статью "Взгляд на Московскую выставку" II, 175-185).

    21 Министр финансов - Е. Ф. Канкрин.

    22 В ПС не публиковалось. Опубликовано в "Русском архиве, 1879, кн. 5, стр. 106-108 в публикации "Из писем кн. П. А. Вяземского к А. Я. Булгакову". Текст "Русского архива" имеет редакционные купюры, имя Новосильцева скрыто многоточием. Заключается он строкой, которая отсутствует в записной книжке: "Не забывай прислать мне польские газеты; любопытно видеть, как она будет говорить об этих происшествиях". Переписано В. Ф. Вяземской. Вызванное первыми известиями о польском восстании письмо к Булгакову (о нем см. ОА, I, 394-396) повторяет во многом, записи, которые Вяземский занес под свежим впечатлением накануне в восьмую записную книжку (см. стр. 206-207). Следующие письма к Булгакову от 10, 18, 21, 26 и 27 декабря 1830 г. и начала 1831 г., напечатанные в "Русском архиве", отражают дальнейшие размышления Вяземского о событиях в Польше.

    23 Вяземский имел в виду Бельгийскую революцию 1830 г. Восстание против голландского господства вспыхнуло под влиянием июльской революции во Франции. Была провозглашена независимость Бельгии, которая 20 декабря 1830 г. была признана Россией, Англией, Францией, Австрией и Пруссией.

    "Бунт в Коломне" - народные волнения, возникшие в 1830 г. в связи с эпидемией холеры и жестоко подавленные войсками Николая.

    24 Княгиня Жанетта Антоновна Лович - рожд. Грудзинская, с 1820 г. жена вел. кн. Константина Павловича. Женитьба на ней послужила поводом лишения Константина прав наследования императорского престола. Его ограниченная грубая политика много способствовала росту ненависти поляков к русскому самодержавию и косвенно содействовала их революционному выступлению в 1830-1831 гг.

    25 Сенаторы А. А. Башилов п Л. А. Яковлев - в 1830 г. составляли в Москве отчеты о холере и ее жертвах. Рейс - врач Вяземских. Окуривать разными составами рекомендовалось для предохранения от заразы холерой.

    26 Письмо А. Я. Булгакова в "Северной пчеле", No 142 от 27 ноября 1830 г. "Письмо Москвича. К приятелю в С.-Петербург о холере". Без подписи. Восхваляется организация борьбы с холерой в Москве и самоотверженность жителей.

    27 Ф. В. Булгарин в котором высказал полное сочувствие содержанию письма, обличавшего "гнусные поступки варшавских мятежников", и называл восстание "местным бунтом против, власти". О голландцах см. прим. 23.

    28 Речь идет о дочери А. Я. Булгакова Екатерине, фрейлине. Она славплась красотой. Вяземский часто называл ее "ушком" (см. ОА, III, стр. 581).

    29 Копия "Выписки" и примечание Вяземского датируются 1833 г., но вписаны в книжку на оставшийся чистый лист тотчас после "Исповеди" (1829), ранее, чем письма к Бибикову и Булгакову.Публикуем согласно хронологии в конце книжки. П К. Эссен - петербургский военный генерал-губернатор, генерал от инфантерии, был "пожалован" графом в 1833 г. Опубликовано ПС, IX, 108-109.

    [Из тринадцатой записной книжки]
    (1838-1860)

    1 ПС, IX, 201-203. Жуковский женился на Е. А. Рейтерн 21 мая 1841 г. О его женитьбе см. в тексте тринадцатой книжки (стр. 273) - отрывок из письма Жуковского к А. И. Тургеневу.

    С 1827 по 1838 г. Жуковский был воспитателем наследника, будущего царя Александра II ("цесаревича"), а в 1837 г. сопровождал его в путешествии по России. Весной 1841 г. наследник женился на принцессе Марии, которую и назвал в письмах к Жуковскому "ангелом моим Мариею". Письмо Жуковского списано рукою В. Ф. Вяземской с небольшими поправками Вяземского. Приписки в начале и в конце копии рукою Вяземского.

    2 Опубликовано на русском языке в "Русском архиве", 1873, кн. II, стб. 2139 (ПС VIII, 168-169). В конце рассказа в тетради помета Вяземского карандашом: "Списано".

    3 ПС, порочность самодержавной крепостнической действительности.

    4 "Незабвенным" обычно в царствование Николая I называли его предшественника, Александра I. Начиная от слов: "Вот, если... и до слов: "При Павле..." в ПС, IX 335-336, опущено. Два абзаца (о старике Прозоровском и о войне 1812 г.) опубликованы в "Русском архиве", 1873, кн. II, стб. 2140 (ПС, VIII, 170) с сокращениями без ссылки на письмо Багратиона и с присоединением характеристики Ермолова, которой нет в записной книжке.

    5 Запись с резкой критикой русской дипломатии и прежде всего возглавлявшего ее кн. Горчакова в ПС, IX не опубликована по цензурным соображениям. Свидание в Варшаве австрийского и русского императоров состоялось 22 октября 1860 г. Говоря о том, что австрийский император дал "что-то вроде конституции" своим народам, Вяземский вспоминает о конституции, которую Александр I дал полякам и которую, после многократных ее нарушений, после Польского восстания 1830-1831 г., Николай I отнял у них.

    Говоря о "штукарях" венского кабинета министров, Вяземский вспоминал Меттерниха, политика которого имела решающее влияние на действия Тройственного Союза после победы над Наполеоном. Высмеивая Горчакова, Вяземский вспоминает свой Noel { Ноэль - рождественская песенка (фр.). }, написанный в 1813-1815 гг., где есть следующий куплет о Государственном совете:

    "Совет наш именитой,

    И в лентах и в звездах,

    Приходит с шумной свитой,

    "Не бойся, ничего - сиди себе в покое,

    Не обижаем никого,

    Мы, право, право, ничего.

    Хоть нас число большое".

    (Избр. стих., стр. 395)

    6 ПС IX, 229. Жена Николая I, Александра Федоровна, умерла 19 октября 1860 г. В. Б. Бажанов - духовник царской семьи. Отношение Николая I к австрийскому императору; связано с предательской политикой Австрии в войне 1853-1855 гг.

    СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

    ПС 1883; т. IX - 1884; т. X - 1886; т. XI - 1887; т. XII - 1888.

    Избр. стих.- П. А. Вяземский. Избранные стихотворения. Редакция, статья и комментарии В. С. Нечаевой. М.-Л., 1935.

    О А , I, II, III, IV, V - Остафьевский архив князей Вяземских. Издание графа С. Д. Шереметева. Т. I-IV - под ред. и с примечаниями В. И. Саитова, Спб., 1899-1909.

    ОА, I - том I. Переписка кн. П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым, 1812-1819. Спб., 1899.

    II - том II. Переписка кн. П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым, 1820-1823. Спб., 1899.

    ОА, III - том III. Переписка кн. П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым, 1824-1836. Спб., 1908 (текст - 1899, примечания - 1908).

    ОА,

    О А, V - том V. Письма кн. П. А. Вяземского к жене, 1812-1826. Письма кн. В. Ф. Вяземской к кн. П. А. Вяземскому, 1824. Под ред. и с прим. П. Н. Шеффера. СпбЛ 1909.

    РА - "Русский архив".

    ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, No 1104 и т. д.- Центральный Государственный архив литературы и искусства. Фонд 195 кн. Вяземских ("Остафьевский архив"), опись 1, единица хранения 1104 и т. д.

    Записная книжка
    Раздел сайта: